1988 yılında Kayseri’de doğan Ayşe KILIÇ CENGİZ, ilk ve orta öğrenimini Kayseri’de tamamlamıştır. Lisans eğitimini 2009 yılında Cumhuriyet Üniversitesinde bitiren Kılıç Cengiz, 2013 yılında “Budist Dönemi Türk Şiiri Üzerine İncelemeler: An-Tsang’a Ait Bir Şiir Metni (Metin, Tercüme, Notlar, Dizin, Tıpkıbasım)” başlıklı tezi ile Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Türk Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı Eski Türk Dili Bilim Dalında yüksek lisans derecesi almıştır. 2018 yılında Hacettepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Türk Dili Doktora Programını “Eski Uygur Türkçesi Dönemine Ait Tantrik Bir Metin: Sitātapatrādhāraṇī” başlıklı tezi ile tamamlayarak doktor unvanını almaya hak kazanmıştır. 2011-2013 yılları arasında Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümünde, 2013-2018 yılları arasında ise Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümünde araştırma görevlisi olarak görev yapmıştır. 2018 Mayıs -2022 Aralık tarihleri arasında ise Berlin-Brandenburg Bilimler Akademisi (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften) Turfan Araştırmaları (Turfanforschung) projesinde görev almıştır. 2024 Mayıstan beri  ASBÜ Türk Dili ve Edebiyatı Bölümünde görev yapmaktadır.